Búsqueda de LIBROS DEL AUTOR: carbajosa natalia

4 resultados

  • LA BELLEZA DE TRADUCIR… POESÍA
    CARBAJOSA, NATALIA
    «Nombrar el mundo ya es traducirlo. Octavio Paz sostiene esto mismo: que el lenguaje humano ya es, en esencia, una traducción del mundo no verbal. Más importante aún: nombrar el mundo es mirarlo, ya sea con los ojos de la cara o de la mente. Miramos o imaginamos las cosas para las que, o bien ya tenemos un nombre, o se lo proporcionamos en el mismo momento de inventarlas». Part...
    Disponible en 48/72 horas

    14,00 €

  • DESTINO DESCONOCIDO: POESÍA Y TRADUCCIÓN
    NATALIA CARBAJOSA
    Lo mismo que un artesano necesita de vez en cuando revisar y limpiar sus herramientas de taller, los traductores de poesía no pueden evitar, cada cierto tiempo, reflexionar y especular sobre su oficio. En este volumen, Natalia Carbajosa recoge impresiones anotadas y publicadas aquí y allá en las que indaga sobre su quehacer, tanto desde la teoría (¿se puede traducir poesía?) co...
    Disponible en 1 semana

    18,00 €

  • FEMALE BEATNESS
    NATALIA CARBAJOSA PALMERO / ISABEL CASTELAO-GÓMEZ
    Este estudio constituye el primer acercamiento crítico, en el mundo académico hispano, a las poetas y artistas de la generación Beat que, junto con los componentes masculinos bien conocidos del grupo (Kerouac, Ginsberg, Burroughs) revolucionaron la escena literaria urbana en la década de los cincuenta en los Estados Unidos, adelantándose así al cambio de mentalidad que colonizó...
    Disponible en 1 semana

    19,50 €

  • LAS AVENTURAS DE PERICO PICO
    CARBAJOSA, NATALIA
    Disponible en 48/72 horas

    12,00 €