ANTOLOGÍA BILINGÜE

ANTOLOGÍA BILINGÜE

BLAKE, WILLIAM

13,95 €
IVA incluido
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2012
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-206-5850-6
Páginas:
304
Colección:
LITERATURA
13,95 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Catalogado habitualmente como prerromántico por los historiadores de la literatura, William Blake (1757-1827) es, sin embargo, una figura que desafía cualquier intento de clasificación y que ocupa un privilegiado lugar en la lírica inglesa. Rebelde, visionario y místico, rompió con las doctrinas oficiales de su tiempo (teológicas, morales, políticas y estéticas) y se anticipó a muchos pensadores que hoy forman parte del acervo cultural de Occidente. El suyo es un mundo donde el mal es una fuerza necesaria y las leyes morales son cadenas impuestas al hombre, al que el poeta aspira a liberar a través de la imaginación, la visión y el conocimiento. La presente "Antología bilingüe" ofrece una amplia selección de la obra de William Blake, traducida y prologada por Enrique Caracciolo Trejo. No faltan en ella sus poemas más conocidos, como «El Tigre» o «Un árbol emponzoñado» y viene completada por un glosario de vocablos de sentido especial en la cosmogonía del autor y una cronología.

Artículos relacionados

  • DULCE HERBARIO
    KRUZ IGERABIDE, JUAN / GUTIÉRREZ SERNA, MÓNICA
    Poesía e hierbas se complementan, nos dice el autor; y cada poeta, además, tiene su propio herbario sentimental. Para ello, se recolectan las plantas con sumo cuidado: como los sentimientos, han de estar completas: mejor usar siempre tijeras amorosas. En estas páginas, hay hierbas de la memoria y también del corazón; hierbas de risa e ingenio, de unas manos amorosas y de los ju...
    Disponible en tienda

    19,90 €

  • ME CRECE LA BARBA
    FUERTES, GLORIA
    Una amplia antología de la poesía de Gloria Fuertes para adultos y para niños, en el año de la conmemoración del centenario de su nacimiento. «Mi poesía está aquí, como nació -sin ningún ropaje de retórica-, descalza, desnuda, rebelde, sin disfraz. Mi poesía recuerda y se parece a mí.» Gloria Fuertes Cuando el mundo retrocede, la rima asoma. Cuando la vida aprieta, los versos r...
    Disponible en tienda

    20,90 €

  • DON QUIJOTE A VOCES
    GÓMEZ LARA, MARÍA
    aquí enjaulado veo el cielo altísimo el aire fresco de la montaña la melodía de los pájaros más allá de los barrotes oigo los versos que me cantan y los canto enamorado toco cada palabra una por una quiero sentirles la textura el tono el engranaje las rimas consonantes los símiles las metáforas en el sonido de cada sílaba me va la vida lo presiento quiero quedarme para siempre ...
    Disponible en tienda

    15,00 €

  • OMEROS
    WALCOTT, DEREK
    Nos enorgullece recuperar el deslumbrante poema épico Omeros, del Premio Nobel Derek Walcott, en la maravillosa versión del poeta mexicano José Luis Rivas. Entre los diversos avatares que el aura legendaria de Homero y su obra han conocido a lo largo de la historia de las letras inglesas, acaso los dos más asombrosos sean el Ulises de Joyce y el Omeros de Walcott. Como en la Il...
    Disponible en tienda

    25,90 €

  • METAPOÉTICAS
    Metapoéticas. Antología de poetas hispanoamericanas contemporáneas recoge las estrategias discursivas de más de 180 mujeres poetas, contenidas en textos poéticos específicos y singulares: aquellos relacionados con la escritura y con la propia poesía. Metapoéticas es, así, una antología temática plural de poemas escritos por autoras de América Latina. Los textos se originan en u...
    Disponible en tienda

    35,00 €

  • LA LUNA EN VERSO
    FERNÁNDEZ, PATRICIA
    El primer poemario de Patricia Fernández, la poeta que arrasa en TikTok. Literatura, cultura y mucho salseo son los ingredientes principales en la cuenta de TikTok de Patricia Fernández (@patriciafedz). «Tu poeta de con?anza», como ella misma se describe, cuenta con más de 337.000 seguidores y divulga contenido de literatura y cultura. Su poemario está en la línea de jóvenes y...
    Disponible en tienda

    19,90 €

Otros libros del autor

  • LIBROS PROFÉTICOS I
    BLAKE, WILLIAM
    Disponible en tienda

    58,00 €

  • EL MATRIMONIO DEL CIELO Y DEL INFIERNO
    BLAKE, WILLIAM
    Esta es una de las obras más emblemáticas de Blake. Por su carácter provocador y su sutil teoría sobre los contrarios, como parte esencial de la vida, ha inspirado a poetas, pensadores y artistas. En las páginas de este libro se reproducen los originales de la obra de Blake, escrita en años de una tensión social sin precedentes a causa de la Revolución Francesa. ...
    Disponible en 48/72 horas

    12,00 €

  • LA VISIÓN ETERNA
    BLAKE, WILLIAM
    A través de sus manifiestos y panfletos ?la mayoría nunca antes publicados?, su abundante correspondencia, epigramas y hasta varias asombrosas y reveladoras entrevistas, comprendemos su personalidad y absoluta fe en la certeza de sus visiones. También su furibunda diatriba contra el arte oficial y el establishment artístico, al que acusa de falso y mercantilizado. Solo de este ...
    Disponible en 48/72 horas

    24,00 €

  • AUGURIOS DE INOCENCIA
    BLAKE, WILLIAM
    Los poemas que William Blake reunió en el manuscrito que se publica en este volumen constituyen sin duda el mejor resumen posible de su producción literaria. Siguiendo la tradición de nombrar un poemario con el título de su texto más célebre, hemos optado aquí por llamar "Augurios de inocencia" a este importante conjunto de obras blakeanas. ...
    Disponible en 48/72 horas

    13,50 €

  • MATRIMONIO DEL CIELO Y EL INFIERNO
    BLAKE, WILLIAM
    WILLIAM BLAKE (Londres, 1757-1827) fue poeta, pintor y grabador. Es necesario esperar a los dos volúmenes de Cantos de Inocencia (1789) y Cantos de Experiencia (1794) para que emerja de forma evidente la extraordinaria carga innovadora de su poesía. Las ...
    Disponible en 48/72 horas

    14,00 €

  • WILLIAM BLAKE. LA DIVINA COMEDIA DE DANTE
    BLAKE, WILLIAM
    Aclamado en todo el mundo como un monumento literario, La Divina Comedia, terminada en 1321 y escrita por Dante Alighieri (1265-1321), está considerada la obra literaria más importante escrita en italiano. El poema épico describe el viaje de Dante a través del infierno, el purgatorio y el cielo, representando, en un nivel más profundo, el camino del alma hacia la salvación.En l...
    Disponible en 48/72 horas

    30,00 €