CANCIONES DE BILITIS

CANCIONES DE BILITIS

SEGUIDAS DE LAS CANCIONES SECRETAS DE BILITIS

LOUYS, PIERRE

15,00 €
IVA incluido
Editorial:
VALDEMAR
Año de edición:
2008
Materia
Poesia
ISBN:
978-84-7702-605-1
Páginas:
248
Colección:
Planeta maldito
15,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Pierre Louÿs (1870-1925) tuvo desde los nueve años una esmerada educación en distintos establecimientos privados de París, para seguir luego estudios de Filosofía en Janson-de-Sailly. Tras publicar en 1892 Astarté, un primer libro de poemas sensuales y evocadores, comienza a escribir Afrodita, cuya acción transcurre en la Antigüedad. Su dominio de las lenguas griega y latina, así como su conocimiento de la vida cotidiana, las fiestas, las ropas, etc., de la época clásica, le permitió editar solventes traducciones de Meleagro y Luciano de Samosata, así como hacer creer a uno de los más destacados helenistas de su tiempo, el profesor Gustave Fougère, que Las canciones de Bilitis (1894), publicadas de forma anónima, eran, como afirmaba Louÿs, una traducción suya de los poemas de una escritora griega, Bilitis, contemporánea de Safo.

Las canciones de Bilitis, que hoy publicamos junto a Las canciones secretas de Bilitis, aparecidas posteriormente y nunca traducidas hasta ahora en España, tienen marcadas influencias de los poetas griegos, los latinos, del Cantar de los cantares bíblico y de poetas árabes como Al-Nafzawi, autor de El jardín perfumado (1535). En el prefacio, Louÿs traza la biografía de la poeta griega en tres etapas de su vida: los amores de la pasión adolescente, la madurez vital y el descubrimiento del amor lésbico, y su existencia como cortesana que soporta la decadencia de la edad. El conjunto de poemas en prosa que conforma el texto principal tiene su eje central en la vida amorosa de la poeta y se lee como una novela biográfica con un alto componente erótico.

Artículos relacionados

  • RIMAS
    LOPE DE VEGA, FÉLIX
    El volumen 49 de la BCRAE presenta la apuesta poética más importante del Lope de plenitud, el de los cuarenta años: las Rimas (1604), un cancionero petrarquista adaptado a sus propios gustos, usos y necesidades, con el que quiere presentarse como el primer poeta lírico del país, legítimo sucesor de Garcilaso. La colección exhibe un magistral dominio del verso y de los distintos...
    Disponible en tienda

    60,00 €

  • UN DOMINGO DE NOVIEMBRE
    BRUNET, LAURA
    Una vez me juré a mí misma que siempre diría lo que sintiera, que nunca escondería quién soy. Y así nació Un domingo de noviembre; un canto a las emociones, a la vida, al amor, a las relaciones, a una misma, a lo cotidiano y a la magia de las pequeñas cosas. Reflexiones de un domingo cualquiera que acaban en versos llenos de ganas de vivir, de evolución personal, de autoconocim...
    Disponible en tienda

    16,95 €

  • QUÍMICAMENTE PURO
    GARCÍA CERDÁN, ANDRÉS
    Ni chamanes ni aura de la divinidad. No somos superhéroes. Apenas fingidores de un dolor que realmente sentimos. Esto dice Pablo en su texto. Y que solo San Juan sabe la clave wifi de Dios y que la guarda hace siglos a buen recaudo, solo para él. Y dice que el lenguaje es una fuerza, una tecnología prodigiosa, y que nos pertenece a todos. A veces elegimos unas pocas palabras y ...
    Disponible en tienda

    14,00 €

  • CANCIONERO
    PETRARCA
    Sin duda, una de las obras que más influjo han ejercido en la literatura europea es la de Francesco Petrarca (1304-1374), destacado representante de la corriente renovadora del saber que se halla en el origen del Renacimiento. Importante humanista, Petrarca -posterior en sólo una generación al autor de la Divina Comedia (también en esta colección) y contemporáneo de Boccaccio, ...
    Disponible en tienda

    18,50 €

  • ANTOLOGÍA BILINGÜE DE LA MEJOR POESÍA RUSA
    TORQUEMADA SÁNCHEZ, JOAQUIN
    En pleno siglo XXI, la poesía rusa sigue siendo una gran desconocida entre el público hispanohablante, por lo que se hace necesario dar a conocer, al menos, una parte esencial de la misma. Las traducciones existentes son escasas y, si bien algunas reflejan los originales rusos con un rigor y una estética más que aceptables, existen otras cuya calidad no siempre se ajusta al...
    Disponible en tienda

    21,00 €

  • ASCENSIÓN
    LOSTALÉ, JAVIER
    ¿Qué mudo relámpago puebla a quien ama ¿Quién hasta su sombra invade para en su respiración resucitar Sus oídos en insolación escuchan siempre los mismos pasos, y en surtidores de luz su mirada se empaña mientras se pronuncia dentro de otro ser. Todo el paisaje es un pulso virgen que se aduna al horizonte de su pensamiento. Sin hora ni lugar en cuanto dice se consuma. Vive ya s...
    Disponible en tienda

    14,00 €

Otros libros del autor

  • LA MUJER Y EL PELELE
    LOUYS, PIERRE
    La mujer y el pelele está considerada como una de las novelas cumbre de la literatura erótica y, muy especialmente, de aquella que trata de los abismos sin frontera a que a veces conduce la tumultuosa relación entre un hombre y una mujer. Fue publicada por primera vez en 1898 y desde entonces no ha dejado de editarse. También ha sido repetidamente adaptada a otros medios artís...
    No disponible. Consulta plazo de entrega

    16,00 €

  • DIALOGOS DE CORTESANAS / MANUAL DE URBANIDAD PARA JOVENCITAS
    LOUYS, PIERRE
    Aquellos que leyeroncon deleite Las tres hijas de su madre,publicado en esta misma colección, disfrutarán de estos descocados Diálogos de cortesanas y se reirán agusto con el no menos desenfadado Manualde urbanidad para jovencitas.Podría decirsede la obra erótica de Pierre Louÿsque es una de las más impertinentes e insolentes en el género. Este libro se compone de cortísimos te...
    No disponible. Consulta plazo de entrega

    15,00 €

  • LAS CANCIONES DE BILITIS
    LOUYS, PIERRE
    No disponible. Consulta plazo de entrega

    9,60 €