EL ANILLO DEL NIBELUNGO

EL ANILLO DEL NIBELUNGO

WAGNER, RICHARD

25,00 €
IVA incluido
Editorial:
TURNER
Año de edición:
2003
Materia
Musica
ISBN:
978-84-7506-624-0
Páginas:
512
25,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

¿Por qué una nueva traducción, al castellano, de El anillo del Nibelungo? Las razones son varias: la importancia de la obra y su permanente actualidad, la dificultad para encontrar hoy las anteriores y, sobre todo, la necesidad cultural de que cada tres décadas se aborde de nuevo esta labor con toda la carga de información que van reposando los años. Turner ha encomendado esta edición bilingüe de los dramas musicales que forman la Tetralogía -El oro del Rín, La Walkyria, Sigfrido y El ocaso de los dioses- a un auténtico especialista wagneriano, Ángel F. Mayo, quién también ha preparado la Cronología, los Apéndices de texto (con inéditos en castellano) y el apéndice de nombres y topónimos (con aclaraciones semánticas). Esta edición aspira a hacerse un lugar en toda biblioteca culta y, especialmente, a acompañar las gratas horas de audición de quienes tengan la oportunidad de presenciar representaciones del ciclo o de algunas jornadas, o escuchen en su hogar retransmisiones o grabaciones del Anillo.


Esta segunda edición de la Tetralogía es una revisión minuciosa, hecha por el mismo traductor de la primera, publicada en 1986. Se edita ahora en un sólo volumen, para mayor comodidad de los lectores.

Artículos relacionados

  • ESA PIEZA QUE NO ENCAJA
    BALMES, SANTI
    «Siempre me he sentido como esa pieza que no encaja.» El talento no puede enseñarse, pero sí puede explorarse a partir de la obra de un artista, y qué mejor que un diálogo entre Santi Balmes, cantante y compositor de Love of Lesbian, y David Escamilla, comunicador, escritor y también músico, para hablar de talento. Ahora, cuando han pasado más de veinticinco años desde la forma...
    Disponible en tienda

    17,90 €

  • VIDA DE CHOPIN
    WIERZYNSKI, KAZIMIERZ
    El poeta polaco Kazimierz Wierzynski recibió el encargo de escribir una biografía de su compatriota Fryderyk Chopin durante su exilio en los Estados Unidos, tras su huida de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Para el poeta, la elaboración de esta monumental obra supuso no sólo la reconstrucción del periplo vital del genial músico polaco sino la posibilidad de recuperar ...
    Disponible en tienda

    29,50 €

  • CANCIONERO
    HERMANOS CUBERO
    Este libro reúne las letras de las mejores canciones escritas por los hermanos Cubero, acompañadas por tres hermosos textos de Joan Pons, Emilio Gancedo y Elvira Valgañón. ...
    Disponible en tienda

    18,90 €

  • 'ROUND ABOUT TETE
    PONS MACAS, PERE / PONS MACIAS, PERE
    Biografía coral del pianista patrio de jazz más importante. Testimonios, cartas, entrevistas y conversaciones que componen un retablo único y sin censura de sus andanzas.Cuando ôHampö ùdiminutivo por el que era conocido entre sus pares el gran vibrafonista, pianista, baterista, cantante y director de orquesta Lionel Hamptonù proclamó en 1956 «haber descubierto al mejor pianista...
    Disponible en tienda

    24,00 €

  • B. B. KING: REY DEL BLUES
    DE VISÉ, DANIEL
    A las puertas del centenario, la biografía definitiva de B.B. King, considerado -y por muchos llamado- Rey (de reyes) del Blues.He aquí la más vibrante y completa semblanza del que fuera gran pionero ùy el último en partir de toda una generación de profetasù del blues. Riley ôBlues Boyö King (1925-2015), más conocido como B.B. King, nació en la más absoluta pobreza en el corazó...
    Disponible en tienda

    28,00 €

  • MIL VIOLINES Y OTRAS CRÓNICAS SOBRE POP Y HUMANOS
    AMAT, KIKO
    Este es un libro sobre música pop. Todo aquel que no sea fan de ésta entra aquí por su cuenta y riesgo Este libro va de: discos, miedo, 1995, Mose Allison, vida-entre-tíos, música-para-tíos, skinheads, Rachmaninov, Kiko Amat, la familia y los amigos de Kiko Amat, Robert Forster, hurra por el blues de todos, 1993, mod revival, The Chords, masculinidad, debilidad, pena, The Dicta...
    Disponible en tienda

    21,90 €

Otros libros del autor

  • BEETHOVEN. LA DIRECCION DE ORQUESTA
    WAGNER, RICHARD
    Con ocasión del primer centenario del nacimiento de Ludwig van Beethoven, Richard Wagner publicó el breve ensayo Beethoven (1870), en el que construye, siguiendo el pensamiento de Schopenhauer e inspirándose en las ideas estéticas de Goethe y Schiller, toda una teoría de la música, esa experiencia que nos fusiona con la totalidad de la naturaleza, acercándonos al infinito, un ...
    Disponible en 48/72 horas

    15,50 €

  • EL ANILLO DEL NIBELUNGO. EDICIÓN BILINGÜE. VERSIÓN ÍNTEGRA.
    WAGNER, RICHARD
    Esta tercera edición, revisada y corregida minuciosamente, reúne la tetralogía formada por: El oro del Rhin, La Walkyria, Sigfrido y El ocaso de los dioses.La gran importancia y permanente actualidad de esta obra, más la necesidad cultural de los melómanos lectores de disponer de estas ediciones, son los motivos que nos han llevado a lanzar esta tercera edición de la obra más a...
    No disponible. Consulta plazo de entrega

    25,00 €