EL LETRADO SIN CARGO Y EL BAÚL DE BAMBÚ. RELATOS CHINOS

EL LETRADO SIN CARGO Y EL BAÚL DE BAMBÚ. RELATOS CHINOS

ANTOLOGÍA DE RELATOS CHINOS DE LAS DINASTÍAS TANG Y SONG (618-1279)

AA.VV

25,95 €
IVA incluido
Editorial:
ALIANZA
Año de edición:
2003
Materia
Relatos
ISBN:
978-84-206-4543-8
Páginas:
400
Colección:
Alianza literaria
25,95 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

A principios del siglo ix, el literato Zhang Ji escribió una carta a su amigo Han Yu, uno de los principales pensadores de su tiempo, criticándole el deterioro de su imagen pública a causa de «andar con los que cuentan historias insustanciales y confusas». «Pero si lo hago por mera diversión ­se defendió Han Yu­, ¿tan diferentes son del vino y las mujeres?». Aquella respuesta no convenció a Zhang Ji quien insistió preocupado: «¿Qué va a ser de ti si no rectificas? ¿No ves que son nocivas para la salud?». Aquellas historias «nocivas» son precisamente las recogidas en esta antología. Dichos relatos configuran el origen del género novelístico
en China. Han llegado a nuestros días gracias a que fueron recogidas por el bibliógrafo imperial Li Fang, y sus más de veinte colaboradores, en una compilación de textos narrativos en prosa de todas las dinastías anteriores a la Song que se tituló Recopilación general de la Era de la Paz Universal, editada en 977. Pero si bien es cierto que los bibliógrafos salvaron estos textos del olvido, también lo es que los dejaron bastante mal organizados, ya que cometieron numerosos errores a la hora de establecer el autor, la fecha y el origen. Estos errores dificultan, y a veces impiden, saber a ciencia cierta quién es el
autor de algunos textos recogidos en esta antología. Estas historias de amor, valor, fantasmas y espíritus sirvieron de inspiración a autores posteriores de China, Corea y Japón. Con el paso de los siglos los tipos de personajes, las tramas y los temas llegaron a las grandes novelas chinas de las dinastías Ming y Qing. Por su imaginación, su belleza formal y su originalidad, estos relatos pasaron a ser estimados a principios del siglo xx como obras maestras de la literatura china.

Artículos relacionados

  • CUENTOS DE NAVIDAD
    VV. AA.
    Los días de Navidad son un tiempo de paz idóneo para entregarse a la actividad que más nos apasiona: leer. No obstante, cualquier momento vale para asomarse a las páginas de los cuentos que incluimos en este volumen. Desde las historias de corte folclórico recogidas por los Hermanos Grimm o Andersen hasta las de autores modernos como Ray Bradbury, pasando por los relatos de esc...
    Disponible en tienda

    12,95 €

  • LA NOCHE DE NAVIDAD. CUENTOS DE NAVIDAD II
    GÓMEZ FERNÁNDEZ, FRANCISCO JOSÉ
    En continuidad con El día de Reyes (2019), Francisco José Gómez harescatado, reunido y prologado 18 breves obras maestras de nuestraliteratura, firmadas por algunos de nuestros más afamados autores, así como por otros que quizá no alcanzaron la resonancia que merecían. De esta manera, a los Galdós, Gómez de la Serna, Sánchez Silva o Pereda, se suman los Félix Méndez, Luis Taboa...
    Disponible en tienda

    19,00 €

  • EL VIAJE DE INVIERNO
    PEREC, GEORGES & OULIPO
    Novela colectiva inédita en español en torno a un relato de PerecEn 1979 Georges Perec publicó El viaje de invierno, un relato breve en el que cuenta la historia de un joven profesor de literatura que descubre un libro fascinante, llamado justamente El viaje de invierno, de un autor desconocido: Hugo Vernier. Este hallazgo altera por completo la figura de los poetas franceses d...
    Disponible en tienda

    23,90 €

  • LA INTEMPORALIDAD PERDIDA
    NIN, ANAÏS
    NIN INÉDITALa mejor introducción a la obra de una autora admirada por lectores y escritores de ayer y de hoy: dieciséis relatos apasionantes «Antes de Lena Dunham, estuvo Anaïs Nin.»Sady Doyle, The Guardian «Mujer loca y sabia. [...] Esa literatura marginal que cada día me parece más bella.»Julio Cortázar Estoy cansada de buscar una filosofía que concuerde conmigo y con mi ...
    Disponible en tienda

    17,90 €

  • SABRINA Y CORINA
    FAJARDO-ANSTINE, KALI
    «Para Sabrina todo era posible: el dinero, el amor verdadero, salir de Colorado. […] También estaba la sobrina lejana a la que el estado le quitó un hijo pequeño, las primas que murieron por andar haciendo el tonto con la heroína, la tía abuela Doty, que se quedó ciega después de una cita con uno que no le convenía, y la tía Liz, a la que encontraron muerta en el Chrysler con e...
    Disponible en tienda

    20,00 €

  • LO IRREAL Y LO REAL
    LE GUIN, URSULA K.
    Las historias de Ursula K. Le Guin han dado forma al modo en que muchos lectores perciben el mundo. Han ayudado a dar voz a los que no la tienen, a otorgar esperanza a los marginados y a decirle la verdad al poder. Manteniendo siempre su independencia y sentido del humor, ha demostrado ser una de nuestras mejores escritoras de todos los tiempos. Esta esperada selección de relat...
    Disponible en tienda

    32,00 €