MCCONNACHIE, JAMES
Una apasionante biografía del Kamasutra, el antiguo manuscrito hindú que se convirtió en el manual sexual más famoso de todos los tiempos.
El Kamasutra es uno de los textos más conocidos y menos comprendidos del mundo; un título que resulta familiar a todos aunque no siempre su contenido ha sido bien interpretado. En el imaginario popular es un libro de pornografía práctica, una guía de técnicas sexuales absurdamente acrobáticas. Sin embargo, en la India del siglo III, época en la que fue escrito, significaba algo muy distinto: la descripción de una vida ideal, de cortés sofisticación, que ofrecía consejos sobre temas tan dispares como la amistad o la decoración del hogar.
Con una prosa lúcida e ingeniosa, James McConnachie nos ofrece una panorámica cautivadora de la refinada civilización que produjo una de las obras más importantes de la cultura universal. El autor relata los aventuras del famoso explorador Richard F. Burton, quien introdujo el Kamasutra en la sociedad inglesa con el fin de combatir la mojigatería y el paternalismo victorianos. Al cabo de un tiempo, el Kamasutra quedó confinado a la clandestinidad de los pornógrafos hasta que la despenalización de la obra El amante de Lady Chatterley -considerada obscena en la época- le permitió, de nuevo, salir a la luz.
«La verdad es mucho más fascinante que los clichés... Un estudio erudito, entretenido y original.»
The Sunday Times
«Esta historia mordaz y atrevida de la vida del Kamasutra combina la erudición con fascinantes observaciones sobre el mundo oriental. El libro del amor retrata la opulenta sociedad del siglo III que originó el Kamasutra; las exploraciones coloniales del siglo XIX que lo introdujeron en Europa, y también las diversas reacciones que esta obra despertó en el mundo occidental.»
Wendy Doniger, profesora de la Universidad de Chicago y traductora de la primera edición inglesa definitiva del Kamasutra.
«Una magnífica obra de historia intelectual para el gran público...»
Michael Dirda, The Washington Post
«Elegante y original, este libro hace un atractivo retrato de la sociedad en la que se escribió el Kamasutra.»
William Dalrymple, The New York Review of Books
