UNGERER, TOMI
Un libro infantil mítico donde los haya. Se trata de uno de los títulos más conocidos de este autor que sin embargo, todavía no había sido traducido al castellano (se editó en el 1963). Estamos ante uno de los libros que hace que Ungerer resulte provocador, en especial para los mediadores. Si lo fue para muchos por sus dibujos de trazo fuerte y expresiones duras, en los que el color rojo, juega un importante papel, ahora en el siglo XXI nos resulta chocante la idea de que una niñita termine casada con un devora niños porque ella le cocina deliciosos platos. Pero como Ungerer no es, ni fue, precisamente, alguien de ideas trasnochadas, cierra la historia con un guiño irónico con el que desmonta el tono solemne de un final feliz de cuento de hadas. Sus expresivos dibujos, la creación de escenas y ambientes, el despliegue de los suculentos platos y sus detalles gráficos destinados a un observador atento, harán la delicia de los niños, que es para quien Ungerer escribe y dibuja. Pretender que Ungerer sea políticamente correcto es perder el tiempo. Mil veces preferimos este libro a tantos que proponen a las niñas cómo ser princesas, cómo se cocinan magdalenas con puntillas o cómo peinarse para gustar al vecino del cuarto.
