ESPASA
Una guía esencial para el viajero que se desplace a Marruecos y área del Magreb por vacaciones o negocios y no domina suficientemente el idioma. La obra le permitirá comunicarse con eficacia en las más diversas situaciones, aportándole al mismo tiempo datos socioculturales e informaciones de interés sobre el país que le ayudarán a desenvolverse con confianza durante su estancia.Recoge un completo repertorio de frases útiles para comunicarse en las situaciones más variadas, junto con el vocabulario necesario para hacerlo.Los contenidos se agrupan en 6 secciones temáticas: Relaciones sociales; Desplazamientos; Alojamiento; Comidas y bebidas; Turismo y compras; Emergencias y salud. Para cada frase se incluye su traducción al árabe magrebí y su pronunciación simplificada, adaptada al hablante hispano. Se recogen también frases que el viajero puede escuchar o ver escritas durante su estancia.La obra aporta también indicaciones socioculturales para facilitar la estancia del viajero en el país de destino, acercándole a sus usos y costumbres: horarios de comida, tipos de restaurantes, transportes más económicos o rápidos, fiestas más señaladas... Al final se incluyen dos prácticos Anexos: Lo que necesitas saber, con información general de interés, y un práctico Diccionario de viaje (español-árabe / árabe-español), con más de 2.000 entradas léxicas adicionales.
