Bajo el título Jardín umbrío (1920) agrupa don Ramón del Valle-Inclán la última y más importante colección de sus narraciones breves. La mayor parte de estas "historias de santos, de almas en pena, de duendes y ladrones", en las que se mezclan el misterio, la superstición y la violencia, tienen un fuerte sabor popular. La maestría artística de Valle resplandece en estos relatos que, situados en "la tierra sobresaltada de montes" de la más recóndita y ancestral Galicia, se incluyen, con pleno derecho, entre los más importantes títulos del llamado ciclo galaico. Jardín umbrío es, además, el libro idóneo para comenzar esa apasionante aventura que es la lectura de la obra completa del más genial escritor español de siglo xx. Miguel Díez Rodríguez ha preparado esta magnífica edición en cuya Introducción desvela la génesis del cuento y el placer de su lectura.
