VÍCTOR M. ARMENTEROS
La esencia de la Torah es una obra que vincula la teología sistemática con lostextos haggádicos del judaísmo antiguo. Este libro recupera para el lectoroccidental materiales de relevancia en los primeros siglos del cristianismo.Clarifica, sistematizando los diferentes conceptos teológicos, el universo decreencias que envuelve la mentalidad popular del judaísmo coetáneo con lostextos neotestamentarios. Es un material novedoso que propone nuevasvisiones de la religiosidad popular desde los textos haggádicos.No hay en el mercado muchos materiales que reúnan tales características. Destaca,como propuesta novedosa, la traducción de materiales judíos no haláquicos.Se trata de una aportación técnica dirigida a teólogos y exégetas a fin de quevisualicen mejor los materiales neotestamentarios. Es un trabajo de rigor científico y con asociaciones textuales no muy usuales en el campo de la exégesis. 4
