LA INMIGRACIÓN LÉXICA

LA INMIGRACIÓN LÉXICA

GÓMEZ CAPUZ, JUAN

4,58 €
IVA incluido
Editorial:
ARCO LIBROS
Año de edición:
2005
Materia
Filologia
ISBN:
978-84-7635-601-2
Páginas:
80
Colección:
Cuadernos de lengua española
4,58 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

En este Cuaderno, el autor se propone un análisis del préstamo lingüístico, es decir, del intercambio de elementos lingüísticos entre dos lenguas. Se tratan los siguientes aspectos: a) Partimos de un concepto bastante ambiguo, préstamo, y estudiamos su inestable relación categorial con otras manifestaciones particulares (extranjerismo, xenismo, creación y equivalente, calco y préstamo semántico) y generales (neologismo e interferencia). b) Finalmente, revisaremos las diversas clasificaciones o tipologías del préstamo lingüístico. En consecuencia, nuestros dos principales objetivos en la redacción de este Cuaderno son dar cuenta de las múltiples variedades que presentan los "hechos de préstamo" y fijar una coherencia terminológica a la hora de estudiarlas. Pretendemos, por tanto, corregir las frecuentes confusiones terminológicas y conceptuales que observamos en libros de texto y obras de divulgación lingüística. En este sentido, tanto la parte teórica como los ejercicios planteados pretenden ser útiles para los profesores y alumnos de bachillerato y para los alumnos de los primeros cursos de titulaciones filológicas y humanísticas (Publicidad, Periodismo).

Artículos relacionados

  • LEANDRO FERNÁNDEZ DE MORATÍN. EL ILUSTRADO ERRANTE
    FERNÁNDEZ DÍAZ, DAVID FÉLIX
    Esta biografía de Leandro Fernández de Moratín (Madrid, 1760 - París, 1828) aspira a recoger la totalidad de aportaciones ligadas a su vida y entorno realizadas hasta la fecha. Desde el centenario de su muerte hasta la actualidad, nuevas crónicas, estudios biográficos o análisis de índole diversa sobre el ilustre reformista no han hecho más que intentar, de manera más o menos c...
    Disponible en tienda

    19,90 €

  • TRES ANILLOS
    MENDELSOHN, DANIEL
    Tras la publicación y éxito de Una Odisea, Daniel Mendelsohn vuelve a desafiar los géneros literarios y explora los puentes que conectan la obra de tres grandes creadores. Combinando memorias, biografía, historia y crítica literaria, Tres anillos recorre la vida y la obra de tres escritores que se vieron empujados al exilio y escribieron refugiándose en los clásicos, cuyas expe...
    Disponible en tienda

    16,00 €

  • CUADERNO DE LECTURAS AUSTRAL
    De la mano de los protagonistas del mundo mágico de Alicia, descubre este cuaderno de libros leídos y por leer. Leer es, además de una estupenda fuente de placer y entretenimiento, un modo de crecer y ampliar horizontes. No hay una manera correcta de leer, sino muchas y muy diversas. Este cuaderno está pensado para que se convierta en un compañero de viaje capaz de adaptarse a ...
    Disponible en tienda

    14,96 €

  • LAS CASAS DE LA VIDA
    SALA, TERESA-M. / CID, DANIEL
    Una antología errática que explora las moradas de reconocidos personajes. Esta selección de escritos nos guía por las casas de diversos creadores: Soane, Goethe, Dickinson, Víctor Català, Curie, Rilke, Dalí, Neruda, Pessoa, Le Corbusier... Una detallada visita que nos permite adentrarnos en el universo imaginario del creador, en donde la vivencia de la casa, la experiencia ínt...
    Disponible en tienda

    19,90 €

  • EL LIBRO DE CARMEN LAFORET
    CEREZALES, AGUSTÍN / LAFORET, CARMEN
    «Todo lo que aprendí en esa playa, que ya no es verdad, me parece lo más importante y lo más verdadero que he aprendido en mi vida.» Carmen Laforet Edición y textos de Agustín Cerezales Laforet En el centenario del nacimiento de Carmen Laforet, publicamos este libro, elaborado por Agustín Cerezales, que entrelaza la vida y la obra de una escritora que sigue inspirando a lectore...
    Disponible en tienda

    22,90 €

  • SOLDADOS Y PADRES. DE GUERRA, MEMORIA Y POESÍA
    JURADO MORALES, JOSÉ
    Con sensibilidad, conocimiento y voluntad de comprensión de la gran tragedia de la Guerra Civil española, este iluminador ensayo reconstruye la participación de los padres de varios escritores que lucharon como soldados en la contienda, abordando unas relaciones paternofiliales que comprenden tanto la admiración personal y la afinidad temperamental, como el desapego afectivo y ...
    Disponible en tienda

    19,90 €

Otros libros del autor

  • PRÉSTAMOS DEL ESPAÑOL: LENGUA Y SOCIEDAD
    GÓMEZ CAPUZ, JUAN
    En este Cuaderno se analizan los préstamos que ha recibido la lengua española desde una doble perspectiva, lingüística (efectos estructurales en el sistema de la lengua española) y sociocultural (aspectos sociológicos y culturales de diversas situaciones de contacto en las que ha intervenido la lengua española). Como marco para dicha tarea, se revisan las principales propuestas...
    Disponible en 48/72 horas

    4,58 €