LAS MIL Y UNA NOCHES I Y II (2 VOLS.)

LAS MIL Y UNA NOCHES I Y II (2 VOLS.)

KHAWAM, RENE R. (ED.)

21,00 €
IVA incluido
Editorial:
EDHASA
Año de edición:
2010
Materia
Clasicos
ISBN:
978-84-350-1875-3
Páginas:
1072
Colección:
Pocket/Edhasa
21,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Como anota el profesor Khawam en el prólogo de esta magna obra, "agitadora obra maestra donde las haya, reconocida y celebrada como tal desde hace casi siete siglos", no había aún una edición fiel a los manuscritos antiguos; algo injusto a todas luces. Es por ello que, en 1965, el profesor Khawam inició un minucioso proceso para establecer una edición fiable, filológicamente rigurosa y literariamente bella de la que sin duda es una de las mayores obras de la literatura universal. Recurriendo a los manuscritos originales, el principal de los cuales data del siglo XIII, Khawam ha hecho una impecable versión que descarta algunos episodios añadidos sobre todo en el siglo XIX y recupera en cambio otros que hasta ahora permanecía inédios.
Podría decirse que con esta edición, acampañada de bellas ilustraciones, se publica por primera vez "Las mil y una noches" tal como fue incialmente concebida (sin manipulaciones occidentale).
También disponible en tapa dura con la colección Edhasa Literaria.

Artículos relacionados

  • LAS AVENTURAS DE BONNEVILLE
    IRVING, WASHINGTON
    Las motivaciones de los viajes de Bonneville han permanecido oscuras gracias a que no se han hallado los diarios originales en los que trabajó Irving para compilar sus aventuras. Si planeó sus expediciones para amasar una fortuna en el comercio de pieles, para satisfacer su espíritu aventurero, o para espiar para el gobierno, es algo que aun hoy es un misterio. Sus enemigos afi...
    Disponible en tienda

    27,00 €

  • LA ROJA INSIGNIA DEL VALOR
    CRANE, STEPHEN
    Un clásico de la literatura norteamericana. Un joven soldado se alista voluntariamente en el ejército de la Unión para combatir en la Guerra Civil Americana. Tiene sed de gloria y muchas ganas de demostrar su coraje, y un buen día, con grandes expectativas ante la guerra, abandona la granja en la que siempre había trabajado junto a su madre. Ante la inminencia del combate, el s...
    Disponible en tienda

    8,95 €

  • EL VIAJE DE CARLOMAGNO A JERUSALÉN Y CONSTANTINOPLA
    DE RIQUER, ISABEL
    El viaje de Carlomagnoa Jerusalén y Constantinopla es un cantar de gesta sorprendente que no narra las grandes expediciones militares del emperador franco para ganar en largas batallas a los sarracenos y conquistar sus reinos para el cristianismo como en la Chanson de Roland. Sin trasfondo histórico alguno, puesto que Carlomagno nunca viajó a Oriente, el anónimo autor aprovechó...
    Disponible en tienda

    15,00 €

  • LA CITA
    PARDO BAZÁN, EMILIA
    «De modo que aquí la tienen. Una invitación a la sorpresa, a la admiración. Eso son, entre otras muchas cosas, los cuentos de doña Emilia Pardo Bazán. Si nunca la leyeron antes, les envidio. Están a punto de darse un auténtico festín de auténtica literatura. Damas, caballeros: pasen y lean». Así presenta Care Santos, en el prólogo de esta edición, el volumen que reúne diez c...
    Disponible en tienda

    18,00 €

  • CROTALÓN
    VILLALÓN, CRISTÓBAL DE
    El "Crotalón" (o "Crótalon"), diálogo atribuido a Cristóbal de Villalón, es una obra escrita a mediados del siglo XVI, coincidiendo con un momento de creciente tensión entre las ideas de la Reforma y las nacidas contra esta en Roma y en el Vaticano. El texto, que retoma el argumento de "El gallo" de Luciano de Samósata, nos presenta un agudo y satírico retrato de los vicios so...
    Disponible en tienda

    15,30 €

  • EL LIBRO DEL GÉNESIS LIBERADO
    VARIOS AUTORES
    Después del enorme éxito de crítica y ventas de Odisea Liberada,  primer título de la colección, llega el segundo clásico liberado de Blackie Books. El libro del Génesis es  la gran novela sepultada en la Biblia.  Con una nueva traducción laica y directa del hebreo de Javier Alonso, narra una historia inquietante y contundente: el Big Bang de la humanidad. Una saga desmesura...
    Disponible en tienda

    27,90 €