MIGUEL HERNÁNDEZ
Miguel Hernández: Me llamo barro aunque Miguel me llame: Poesía completaEdiciones Letra Dorada, 2023Este volumen recupera el titulado 'Poesías completas' de Miguel Hernández, aparecido en 1979 en Aguilar, cuando la editorial operaba de modo independiente. La recopilación era entonces la más completa publicada hasta la fecha y también la primera de carácter crítico. Es decir, recogía la práctica totalidad de variantes correctamente diferenciales de las anteriores y de los manuscritos hernandianos conservados y accesibles en aquel momento.Con posterioridad se han prolongado hasta términos más exhaustivos en sus 'Obras completas', añadiendo diversas composiciones. Yo mismo he participado en algunas de esas ampliaciones, de innegable valor para los especialistas, pero que no modifican necesaria o significativamente lo sustancial del corpus ya fijado. Ese al que aspira el lector riguroso en busca de un texto fiable que, sin embargo, no esté sobrecargado hasta el punto de ver comprometida su manejabilidad. De ahí la vigencia de este volumen, que desde sus mismos orígenes aspiró a mantener tal equilibrio entre la depuración textual y la accesibilidad a públicos de todo tipo.A través de él se siguen teniendo a mano tanto los poemas en su versión más fiable y definitiva como, en muchos casos, el proceso de elaboración desde los apuntes que Miguel Hernández toma para la composición, pasando por los tanteos y vacilaciones que, a menudo, nos permiten asistir a su proceso de escritura como si atisbáramos por encima de sus hombros. Y así se obtiene una especie de radiografía de muchos versos y el pulimento en que el poeta ha insistido hasta arrancar a las palabras matices que estas se resistían a ofrecer, ajustando un ritmo o redondeando una metáfora, lejos del apresuramiento que en ocasiones se le ha atribuido, motejándolo de «instintivo».A.S.V.edicionesletradorada.com 10
