«Yasser Arafat me recibió a la puerta de su residencia en Bagdad, vestido con el verde uniforme castrense de las milicias palestinas, pistola al cinto, tocado con la kefía, emblemático pañuelo universalmente famoso desde que apareció con él en Praga en el Congreso Internacional de Estudiantes de 1956, y esgrimiendo su sempiterna sonrisa…
—No tenemos fuerzas armadas, ni representación diplomática ante los principales países del mundo…, solo piedras frente a la única potencia nuclear de toda la zona aliada de la mayor potencia del globo… Por supuesto que Israel tiene derecho a un Estado, pero nosotros también. [...] Cientos de miles de judíos se han establecido en nuestras tierras después de la II Guerra Mundial, favorecidos por las superpotencias como medida compensatoria de la falsa conciencia de su responsabilidad pasiva por el Holocausto. Pero nosotros no tuvimos nada que ver en dicha masacre…, en ese genocidio. Ahora nos sentimos como “tontos útiles”, como “paganos” de una deuda que jamás contrajimos.»
El receptor de esas confidencias no podía por menos que pensar en ellas al decidirse a escribir el presente libro. Durante sus estudios como oficial de Estado Mayor en el Staff College (Reino Unido), coincidió con el teniente coronel del ejército israelí Moshe Y’alom, quien años más tarde llegaría a ser jefe del Estado Mayor de la Defensa. En los descansos entre clases, en recepciones y en veladas compartidas en su casa o en la de su vecino a la luz de la menorá, tuvo la oportunidad de escuchar sus razonamientos:
«La proeza de los colonos judíos en las desérticas tierras de Palestina convirtiendo esos parajes en un vergel y construyendo un Estado desde la nada, no tiene parangón en la Historia… Somos el único Estado democrático en toda la zona y el verdadero escudo avanzado de la civilización occidental.»
Nadie que pretenda abordar de manera objetiva el conflicto palestino-israelí puede sustraerse a la realidad de ambos argumentos. Ahí yace el verdadero núcleo de esta obra, escrita por alguien que vivió y conoció el problema.
Arturo Vinuesa, coronel de Estado Mayor y doctor en Ciencias Políticas fue el último agregado de Defensa en la Embajada de España en Bagdad, donde vivió durante tres años. Otras obras suyas en esta misma colección son Misión y destierro en la antigua Yugoslavia (núm. 220), El conflicto de los Balcanes y la seguridad común europea (núm. 259), El puzzle afgano (núm. 263) e Irak: ¿justicia o ambición? (núm. 275).
