NDIAYE, MARIE
Tres peripecias, íntimamente relacionadas, de tres mujeres que dicen no. Norah, Fanta y Khady Demba, cada una a su manera, luchan con firmeza y admirable obstinación por preservar su dignidad ante las humillaciones que la vida les inflige. Singular, misterioso y envolvente, el arte de Marie NDiaye nos habla de la dulzura y del dolor, de la violencia y del perdón, de la crueldad y de la dignidad, con la seducción de una voz conmovedora.
«La belleza de su lengua, la extraña fuerza de su inspiración, su dominio de la narración la han impuesto como una de las figuras importantes de la literatura francesa. Su voz se eleva perfectamente limpia y singular.
Deja tras de sí un eco vibrante».
Raphaëlle Rérolle, Le Monde
«Hay algo seguro: Tres mujeres fuertes les sacudirá, y les dejará una marca duradera».
Alexandre Fillon, Lire
«La escritura de NDiaye tiene la excelencia de decir lo indecible: la violencia con la dulzura, la complejidad con lo obvio, el odio con el olvido, la sonrisa con las lágrimas, la resignación con la dignidad, la falta y el perdón, la crueldad y la inocencia».
Jean-Baptiste Harang, Magazine Littéraire
«Se trata de un libro magnífico, tanto por su virtuosismo estético como por su excelencia narrativa».
Michael Sheringham, The Times Literary Supplement
