Corresponsal de prensa inglés, Henry Buckley asistió a los últimos días de la dictadura de Primo de Rivera, a la caída de la monarquía alfonsina, al desmoronamiento de la II República, al levantamiento de Franco y a la Guerra Civil. Su obra, publicada ahora por vez primera en castellano, además de un valor testimonial de primera magnitud, tiene la virtud de traer a un primer plano aquellos días tumultuosos con apasionada objetividad, gran profesionalidad e independencia. La edición inglesa (1940), única existente, quedó destruida casi en su totalidad con las primeras bombas incendiarias de Hitler, pese a lo cual ha sido cita obligada para gran cantidad de libros sobre la Guerra Civil, desde las primeras monografías hasta los ya clásicos estudios de Hugh Thomas.
