ANGEL FRANCISCO SÁNCHEZ ESCOBAR
Al tratar de poetizar conceptos tan portentosos e inexplicables sobre el Hijo Eterno y el Espíritu Infinito, como antes hice sobre el Padre Universal, me baso en mi apreciación de lo revelado en Los escritos de Urantia (2021) mi propia traducción. Adopto con cierto grado de esperanza lo que los reveladores nos dicen: La filosofía profunda debe atenuarse con el ritmo de la poesía. Y aunque emprendo con gozo esta segunda entrega de poemas teologizados o de teología poetizada, deseo poner de relieve, una vez más, la dificultad insuperable que representa para una mente material y finita como la de este autor poder entender y describir a la Deidad, a la tres Personas absolutas e infinitas que habitan en la eternidad. Es por ello por lo que he hecho uso de ilustraciones que me sirvieran de apoyo en este esfuerzo y ayudar a la vez al lector en su comprensión. A veces, buscando conseguir brevedad, claridad y ritmo poético, me he visto forzado a realizar algunas pequeñas modificaciones intentando no alterar en lo posible el núcleo teológico de los escritos. 10
